音声

日本語	日本語大丈夫ですか？
韓国語	일본어 괜찮아요?
読み方	イルボノ クェンチャナヨ？

日本語	私は日本人です。
韓国語	저는 일본 사람이에요.
読み方	チョヌン イルボン サラミエヨ

日本語	水をください。
韓国語	물 좀 주세요.
読み方	ムル ジョム ジュセヨ

日本語	ボールペンを貸していただけますか？
韓国語	볼펜 좀 빌려주시겠어요?
読み方	ポルペン ジョム ピルリョジュシゲッソヨ？

日本語	トイレはどこですか？
韓国語	화장실은 어디예요?
読み方	ファジャンシルン オディエヨ？

音声

日本語	ソウルに行きたいのですが。
韓国語	서울에 가고 싶은데요.
読み方	ソウレ カゴ シップンデヨ

日本語	明洞までどうやって行きますか？
韓国語	명동까지 어떻게 가요?
読み方	ミョンドンッカジ オットケ カヨ？

日本語	バスはどこですか？
韓国語	버스는 어디예요?
読み方	ポスヌン オディエヨ？

日本語	地下鉄はどこですか？
韓国語	지하철은 어디예요?
読み方	チハチョルン オディエヨ？

日本語	タクシー乗り場はどこですか？
韓国語	택시 타는 곳은 어디예요?
読み方	テクシ タヌン ゴスン オディエヨ？

音声

日本語	チェックインをしたいのですが。
韓国語	체크인하고 싶은데요.
読み方	チェクイナゴ シップンデヨ

日本語	日本語ができる方はいますか？
韓国語	일본어 하시는 분이 있어요?
読み方	イルボノ ハシヌン ブニ イッソヨ？

日本語	Wi-Fiはありますか？
韓国語	와이파이 있어요?
読み方	ワイパイ イッソヨ？

日本語	荷物を預けることはできますか？
韓国語	짐을 맡길 수 있어요?
読み方	チムル マッキル ス イッソヨ？

音声

日本語	両替してください。
韓国語	환전해 주세요.
読み方	ファンジョネ ジュセヨ

日本語	5万円です。
韓国語	5만엔이에요.
読み方	オマネニエヨ

日本語	1万円だけ両替してください。
韓国語	1만 엔만 환전해 주세요.
読み方	マネンマン ファンジョネ ジュセヨ

音声

日本語	チャージしてください。
韓国語	충전해 주세요.
読み方	チュンジョネ ジュセヨ

日本語	5万ウォンチャージしてください。
韓国語	5만 원 충전해 주세요.
読み方	オマノォン チュンジョネ ジュセヨ

音声

日本語	2名です。
韓国語	2명이에요.
読み方	トゥミョンイエヨ

日本語	ここです。（店員を呼びたいときに）
韓国語	여기요.
読み方	ヨギヨ

日本語	これを1つください。
韓国語	이거 하나 주세요.
読み方	イゴ ハナ ジュセヨ

日本語	お会計お願いします。
韓国語	계산해 주세요.
読み方	ケェサネ ジュセヨ

日本語	ありがとうございます。
韓国語	감사합니다.
読み方	カムサハムニダ

音声

日本語	Nソウルタワーはどこですか？
韓国語	N서울타워는 어디예요?
読み方	エンソウルタウォヌン オディエヨ？

日本語	大人2名、子どもが1名です。
韓国語	어른 2명, 아이가 1명이에요.
読み方	オルン トゥミョン, アイガ ハンミョンイエヨ

日本語	チケットを買いたいのですが。
韓国語	티켓을 사고 싶은데요.
読み方	ティケスル サゴ シップンデヨ

日本語	おもしろかったです。
韓国語	재미있었어요.
読み方	チェミイッソッソヨ

日本語	景色が美しかったです。
韓国語	경치가 아름다웠어요.
読み方	キョンチガ アルムダウォッソヨ

音声

日本語	トイレはどこですか？
韓国語	화장실은 어디예요?
読み方	ファジャンシルン オディエヨ？

日本語	トイレの暗証番号はなんですか？
韓国語	화장실 비밀번호가 뭐예요?
読み方	ファジャンシル ピミルボノガ モォエヨ？

音声

日本語	仁寺洞に行ってください。
韓国語	인사동에 가 주세요.
読み方	インサドンエ カ ジュセヨ

日本語	（地図を指しながら）ここに行ってください。
韓国語	여기로 가 주세요.
読み方	ヨギロ カ ジュセヨ

日本語	どのくらいかかりますか？
韓国語	얼마나 걸릴까요?
読み方	オルマナ コルリルッカヨ？

日本語	ここで降ります。
韓国語	여기서 내릴게요.
読み方	ヨギソ ネリルケヨ

音声

日本語	カフェラテ2杯ください。
韓国語	카페라떼 두 잔 주세요.
読み方	カペラッテ トゥ ジャン ジュセヨ

日本語	ホットでください。
韓国語	따뜻한 걸로 주세요.
読み方	ッタットゥッタン ゴルロ ジュセヨ

日本語	アイスでください。
韓国語	아이스로 주세요.
読み方	アイスロ ジュセヨ

日本語	グランデサイズでください。
韓国語	그란데 사이즈로 주세요.
読み方	クランデ サイズロ ジュセヨ

日本語	紙コップでください。
韓国語	종이컵으로 주세요.
読み方	チョンイコブロ ジュセヨ

日本語	レシートをください。
韓国語	영수증 주세요.
読み方	ヨンスジュン ジュセヨ

音声

日本語	ご注文されますか？
韓国語	주문하시겠어요?
読み方	チュムナシゲッソヨ？

日本語	アメリカーノを1つください。
韓国語	아메리카노 하나 주세요.
読み方	アメリカノ ハナ ジュセヨ

日本語	温かいものにしますか？
韓国語	따뜻한 걸로 드릴까요?
読み方	ッタットゥタン ゴルロ トゥリルッカヨ？

日本語	アイスでください。
韓国語	아이스로 주세요.
読み方	アイスロ ジュセヨ

日本語	サイズはどれになさいますか？
韓国語	사이즈는 어떤 것으로 하시겠어요?
読み方	サイズヌン オットン ゴスロ ハシゲッソヨ？

日本語	ラージでください。
韓国語	라지로 주세요.
読み方	ラジロ ジュセヨ

日本語	店内でお召し上がりですか？
韓国語	드시고 가세요?
読み方	トゥシゴ カセヨ？

日本語	はい。
韓国語	네.
読み方	ネ

日本語	お持ち帰りですか？
韓国語	가지고 가세요?
読み方	カジゴ カセヨ？

音声

日本語	社長さん！　見てもいいですか？
韓国語	사장님! 봐도 돼요?
読み方	サジャンニム！ ポァド テェヨ？

日本語	着てみてもいいですか？
韓国語	입어 봐도 돼요?
読み方	イボ ポァド テェヨ？

日本語	他の色はありますか？
韓国語	다른 색깔은 있어요?
読み方	タルン セクッカルン イッソヨ？

日本語	これはいくらですか？
韓国語	이거 얼마예요?
読み方	イゴ オルマエヨ？

日本語	また来ます。
韓国語	또 올게요.
読み方	ット オルケヨ

日本語	袋をください。
韓国語	봉투 주세요.
読み方	ポントゥ ジュセヨ

音声

日本語	とてもかわいいですね。
韓国語	너무 예쁘네요.
読み方	ノム イェップネヨ

日本語	とてもかっこいいですね。
韓国語	너무 멋있네요.
読み方	ノム モシンネヨ

日本語	めちゃくちゃ感動しました。
韓国語	너무너무 감동했어요.
読み方	ノムノム カムドンヘッソヨ

日本語	デザインいいですね。
韓国語	디자인 좋네요.
読み方	ティジャイン チョンネヨ

日本語	本当によかったです。
韓国語	정말 좋았어요.
読み方	チョンマル チョアッソヨ

音声

日本語	写真を撮ってもいいですか？
韓国語	사진 찍어도 돼요?
読み方	サジン ッチゴド テェヨ？

日本語	写真を撮っていただけますか？
韓国語	사진 좀 찍어 주시겠어요?
読み方	サジン ジョム ッチゴ ジュシケッソヨ？

日本語	写真を撮ってあげましょうか？
韓国語	사진 찍어드릴까요?
読み方	サジン ッチゴドゥリルッカヨ？

日本語	１、２、３！（写真を撮るときのカウント）
韓国語	하나 둘 셋!
読み方	ハナ トゥル セッ！

日本語	本当にいい写真ですね。
韓国語	정말 좋은 사진이에요.
読み方	チョンマル チョウン サジニエヨ

音声

日本語	空いてますか？（席はありますか？）
韓国語	자리 있어요?
読み方	チャリ イッソヨ？

日本語	すみません、あのー。（店員を呼ぶときに使う）
韓国語	저기요.
読み方	チョギヨ

日本語	メニューをください。
韓国語	메뉴판을 주세요.
読み方	メニュパヌル ジュセヨ

日本語	注文します。
韓国語	주문할게요.
読み方	チュムナルケヨ

日本語	ごちそうさまでした。
韓国語	잘 먹었습니다.
読み方	チャル モゴッスムニダ

音声

日本語	高いです。
韓国語	비싸요.
読み方	ピッサヨ

日本語	安いですね。
韓国語	싸네요.
読み方	ッサネヨ

日本語	お金がないです。
韓国語	돈이 없어요.
読み方	トニ オプソヨ

日本語	カードで支払えますか？
韓国語	카드로 할 수 있어요?
読み方	カドゥロ ハル ス イッソヨ？

日本語	現金がないです。
韓国語	현금이 없어요.
読み方	ヒョングミ オプソヨ

音声

日本語	安くしてください。
韓国語	깎아주세요.
読み方	ッカクカジュセヨ

日本語	いくらですか？
韓国語	얼마예요?
読み方	オルマエヨ？

日本語	新しいものはありますか？
韓国語	새로운 것 있어요?
読み方	セロウン ゴッ イッソヨ？

日本語	大きいサイズはありますか？
韓国語	큰 사이즈 있어요?
読み方	クンサイズ イッソヨ？

日本語	買います。
韓国語	살게요.
読み方	サルケヨ

日本語	飛行機に乗って帰ります。
韓国語	비행기 타고 돌아갈 거예요.
読み方	ピヘンギ タゴ トラガル コエヨ

日本語	ちゃんと梱包してください。
韓国語	잘 포장해 주세요.
読み方	チャル ポジャンヘ ジュセヨ

音声

日本語	EMSで送れますか？
韓国語	EMS로 보낼 수 있어요?
読み方	イエムエスロ ポネル ス イッソヨ？

日本語	少し考えてみます。
韓国語	생각 좀 해볼게요.
読み方	センガク ジョム ヘ ボルケッヨ

日本語	やっぱりやめておきます。
韓国語	역시 안 할래요.
読み方	ヨクシ ア ナルレヨ

日本語	見ているだけです。
韓国語	그냥 볼게요.
読み方	クニャン ボルケヨ

音声

日本語	（写真を指しながら）これはないですか？
韓国語	이건 없어요?
読み方	イゴン オプソヨ？

日本語	在庫はないですか？
韓国語	재고 없어요?
読み方	チェゴ オプソヨ？

日本語	免税品を買いたいのですが。
韓国語	면세품을 사고 싶은데요.
読み方	ミョンセプムル サゴ シップンデヨ

日本語	キムチはどこにありますか？
韓国語	김치는 어디에 있어요?
読み方	キムチヌン オディエ イッソヨ？

日本語	これは飛行機に持って入れますか？
韓国語	이건 비행기에 가지고 탈 수 있어요?
読み方	イゴン ピヘンギエ カジゴ タル ス イッソヨ？

日本語	さようなら。（見送られる側）
韓国語	안녕히 계세요.
読み方	アンニョンイ ケセヨ

日本語	さようなら。（見送る側）
韓国語	안녕히 가세요.
読み方	アンニョンイ カセヨ

音声

日本語	助けてください。
韓国語	살려 주세요.
読み方	サルリョ ジュセヨ

日本語	手伝ってください。（助けてください）
韓国語	도와 주세요.
読み方	トワジュセヨ

日本語	警察を呼んでください。
韓国語	경찰을 불러 주세요.
読み方	キョンチャルー プルロ ジュセヨ

日本語	救急車を呼んでください。
韓国語	구급차를 불러 주세요.
読み方	クグプチャルー プルロ ジュセヨ

日本語	財布をなくしました。
韓国語	지갑을 잃어버렸어요.
読み方	チガブル イロボリョッソヨ

日本語	日本語ができる方はいますか？
韓国語	일본어 하시는 분이 있어요?
読み方	イルボノ ハシヌン ブニ イッソヨ？